'The ferry would drop us close to the River Grumeti, 'the river that WE believed would take us 'to the source of the Nile.'
Il traghetto ci avrebbe lasciati vicini al fiume Grumeti, il fiume che noi credevamo ci avrebbe portati alla sorgente del Nilo.
Might as well go to the source.
Il pane si compra in panetteria.
And when it does, a program can either choose to hide here or return to the source.
E, quando ciò avviene, un programma può scegliere di nascondersi qui... o di tornare alla Sorgente.
One door leads to the source.
Una di quelle porte conduce alla Sorgente.
The function of the One is now to return to the source, allowing a dissemination of the code you carry, reinserting the prime program.
La funzione dell'Eletto... è di tornare alla Sorgente favorendo una distribuzione del tuo codice... e il ripristino del programma originale.
The door to your right leads to the source and the salvation of Zion.
La porta alla tua destra conduce alla sorgente e alla salvezza di Zion.
I'm sending you to the source... the Scriptures.
Ti mando alla fonte. Le Scritture:
Chloe, I need you to trace the link back to the source.
Chloe, devi rintracciare il link fino al punto di origine.
Why not go straight to the source?
Perche' non andiamo diretti alla fonte?
Science will lead us to the source of the disease.
La scienza ci guidera' fino alla fonte della malattia.
In the meantime, I want you to go right to the source.
Nel frattempo, voglio che vai dritto alla fonte.
When copying materials, reference to the source is required.
Quando si copiano materiali, è necessario un collegamento alla sorgente.
Access to the source code is a precondition for this.
L'accesso al codice sorgente è una condizione necessaria per tale libertà.
The closer you are to the source, the higher your property value.
Se ti trovi vicino alla fonte, il valore della tua proprieta' schizza alle stelle.
Their heads would explode if they got too close to the source.
Avvicinandosi troppo alla fonte, la loro testa esploderebbe.
If somebody wants it, they'll have to go to the source.
Se qualcuno lo vuole, dovra' recarsi alla fonte.
When using materials from the site direct, active link to the source!
Quando si utilizza materiali dal sito diretto, collegamento attivo alla fonte!
In the Get External Data dialog box, either click Browse to browse to the source data file, or type the full path of the source data file in the File name box.
Nella finestra di dialogo Carica dati esterni, fare clic su Sfoglia per passare al file di dati di origine oppure digitare il percorso completo del file di dati di origine nella casella nome file.
So I went back to the source.
Cosi' decisi di tornare alla fonte.
Yep, except I'm no closer to the source, and I still have no idea on the mode of transmission.
Si'... Anche se non ne ho ancora capito l'origine, e non ho ancora idea della modalita' di trasmissione.
Your spell brought you to the source of the Blade's power.
L'incantesimo vi ha portati alla fonte del potere della Lama.
Who better to provide unfettered access to the source than the man who built it?
Chi meglio del suo costruttore... avrebbe potuto fornirci l'accesso incondizionato alla sorgente?
She can lead us to the source, to the heart of the forest.
Ci può condurre alla fonte, nel cuore della foresta.
According to Faraday's plan, you must get the bomb as close as you can to the source of electromagnetism.
Secondo il piano di Faraday, devi piazzare la bomba il piu' vicino possibile alla fonte dell'elettromagnetismo.
When in doubt, I say go straight to the source.
Come dico io, se sei in dubbio, vai dritto alla fonte.
Well, then we gotta go straight to the source-- attack Gossip Girl directly.
Quindi, dovremmo rivolgerci direttamente alla fonte... attaccare Gossip Girl.
Well, if the story's about the original family living here, then we go straight to the source.
Beh, se e' una storia sulla famiglia degli Antichi che viveva qui... andiamo direttamente alla fonte.
With no way to trace the intel back to the source.
E non c'e' modo di rintracciare la fonte dell'informazione.
And the closer one gets to the source, the more intense the reaction is.
E piu' ci si avvicina alla sorgente, piu' e' intensa la reazione.
The gravity beam will convey you close to the source of the transmission.
La nano-cosa? Il raggio gravitazionale ti portera' vicino alla fonte della trasmissione.
You may only use direct, active link to the source!
È possibile utilizzare solo diretto, collegamento attivo alla fonte!
4.8529071807861s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Forse dovresti chiedere direttamente alla fonte. 